Introduction 内容简介
This textbook is written for the Cambridge International General Certificate of Secondary Education (IGCSE 0509). It follows the syllabus and meets the requirements of the examination, with 5 modules, 25 texts, and includes IGCSE 0509 Paper 1 (Reading, Responding to Generalisations, and Literature and Language) and Paper 2 (Writing), as well as a summary of the key knowledge.
本书是针对英国剑桥考试局国际会考中文第一语言（IGCSE 0509）所编写的教材，紧跟课程大纲，贴合考试要求，共设有5个单元、25篇课文，并包含IGCSE 0509试卷一（阅读、回应概括性写作、文言文）、试卷二（写作）等练习题型，以及重点知识归纳。
Catalogue
Preface / 001
目录
前言/ 001
1 Cultural Identity 004
Text 1 Description/Narrative
Chung Lee and The False Lebowski 006
Text 2 Response to Generalised Writing
Singapore's Multiracial Policy 017
Text 3 Argument/Critique of Ideas
Liang Wendao, "The Pseudo-Issue of Cultural Invasion of the Forbidden City Starbucks" 024
Text 4 Literary Language
Song Lian, "Remembering the Song of Li" 030
Text 5 Literary Works - Prose
Yu Qiuyu, The Chinese Language Complex 038
1 文化认同 004
课文1 描写/记叙文
钟理和《假黎婆》 006
课文2 回应概括性写作
新加坡多种族政策 017
课文3 议论/思想批判
梁文道《文化入侵故宫星巴克的伪问题》 024
课文4 文言文
宋濂《记李歌》 030
课文5 文学作品——散文
余秋雨《华语情结》 038
2 Values 050
Text 1 Description/Narrative
Bing Xin, Superman 052
Text 2 Response to Generalised Writing
Tutorial Culture in Hong Kong 061
Text 3 Argument/Critique of Ideas
Hugo's Oration in Honour of the Centenary of Voltaire's Death 069
Text 4 Literary Texts
Wang Shouren, The Cemetery Table of Jiean Fang 077
Text 5 Literature - Poetry
Du Fu's "Bamboo Singing in the House of Yan Zheng Gong" 082
Su Shi, "The Monk Yu Qian's Green Peony Pavilion" 083
Hu Shi, The Old Crow 084
Emily Dickinson, If I Have Never Seen the Sun 085
2 价值观念 050
课文1 描写/记叙文
冰心《超人》 052
课文2 回应概括性写作
香港的补习文化 061
课文3 议论/思想批判
雨果《纪念伏尔泰逝世一百周年的演说》 069
课文4 文言文
王守仁《节庵方公墓表》 077
课文5 文学作品——诗歌
杜甫《严郑公宅同咏竹》 082
苏轼《于潜僧绿筠轩》 083
胡适《老鸦》 084
艾米莉·狄金森《如果我不曾见过太阳》 085
3 Fairness and Justice 094
Text 1 Description/Narrative
Xiao Hong, The Hand 098
Lesson 2 Responding to Generalised Writing
National Responses to Animal Welfare and Regulations 112
Lesson 3 Argument/Critique of Ideas
Wu Junde, "An Eye for an Eye, a Tooth for a Tooth" - Is Retribution in Accordance with Fairness and Justice? 120
Luo Xiang, "Should the Death Penalty be Abolished?" 120 120
Malala, "Malala's Speech at the United Nations" 121
Text 4 Literary Texts
Liu Ji, "Shu Jia" (Yu Ion, Volume 2) 124
Text 5 Literary Works - Short Stories
Lu Xun, "Non-attack" 129
3 公平正义 094
课文1 描写/记叙文
萧红《手》 098
课文2 回应概括性写作
各国对于动物福祉的响应以及法规 112
课文3 议论/思想批判
吴俊德《“以眼还眼，以牙还牙”——应报符合公平正义吗？》 120
罗翔《死刑应当被废除吗？》 120
马拉拉《马拉拉联合国演讲稿》 121
课文4 文言文
刘基《蜀贾》（《郁离子》卷二） 124
课文5 文学作品——短篇小说
鲁迅《非攻》 129
4 Environment and People 142
Text 1 Description/Narrative
Li Guangtian, "The Wild Shop" 144
Text 2 Response to Generalised Writing
Shanghai's Waste Separation Measures 154
Text 3 Argument/Critique of Ideas
Rachel Louise Carson, The Other Way 161
Text 4 Literary Texts
Zhang Dai, Watching Snow at the Lake Pavilion 168
Text 5 Literature - Drama
Lao She, The Dragon's Nest 174
4 环境与人 142
课文1 描写/记叙文
李广田《野店》 144
课文2 回应概括性写作
上海垃圾分类措施 154
课文3 议论/思想批判
瑞秋·露易丝·卡森《另外的道路》 161
课文4 文言文
张岱《湖心亭看雪》 168
课文5 文学作品——戏剧
老舍《龙须沟》 174
5 Technological Imagination 186
Text 1 Description/Narrative
Xixi, "What Trouble Are You In? 188
Text 2 Response to Generalised Writing
Artificial Intelligence in China 194
Lesson 3 Argument/Critique of Ideas
Liu Cixin, On the Other Side of the River of Time 201
Text 4 Literary Language
Preface to Song Yingxing's "Heavenly Works" 207
Text 5 Literary Works - Long Stories
Jules Verne, The Report of President Barbicane 212
5 科技想象 186
课文1 描写/记叙文
西西《你遇到了什么麻烦？》 188
课文2 回应概括性写作
人工智能在中国 194
课文3 议论/思想批判
刘慈欣《在时间之河的另一端》 201
课文4 文言文
宋应星《天工开物》序 207
课文5 文学作品——长篇小说
儒勒·凡尔纳《巴比康主席的报告》 212
Author Biography 作者简介
Denise Lee: She was the project leader of the International Chinese Language Curriculum Reform Project funded by the Hong Kong Government's Quality Education Fund. She has rich experience in research and teaching of the International Chinese Language Curriculum, and is now the Head of the Department of Chinese Language at the Kai Sun College in Hong Kong.
李丹妮：曾担任由香港政府优质教育基金会资助的国际中文课程改革项目负责人，有丰富的国际中文课程研究和教学经验，现为香港启新书院中文系主任。
Huang Xiaowen: Examiner of Cambridge IGCSE Chinese First and Second Languages, she has taught in many famous international schools in Shanghai and Hong Kong, and is now the Deputy Head of Chinese Department of West Island School in Hong Kong. 黄宵雯：剑桥IGCSE中文第一语言及第二语言考官，曾先后任教于上海和香港多所知名国际学校，现为香港西岛中学中文系副主任。
Lui Yali: Shanghai's "Top Ten Language Teaching Stars", former Pudong New District Backbone Teacher, former senior Chinese teacher in Shanghai's key secondary schools, now teaches at Victoria Shanghai School in Hong Kong. 吕雅俐：上海市“十大语文教学之星”，前浦东新区骨干教师，曾任教于上海市重点中学，资深中文教师，现任教于香港沪江维多利亚学校。
Lam Yuk Juan: He has been teaching in Hong Kong public schools for many years, has been an examiner for the Hong Kong Certificate of Education Examination, and has written Chinese textbooks. For more than 10 years, he has taught the International Chinese Language Programme at Victoria Shanghai School in Hong Kong, and has extensive experience in teaching Chinese. 林郁隽：在香港公办学校任教多年，曾担任会考考官，并编写过中文教科书，十多年来在香港沪江维多利亚学校任教国际中文课程，教学经验丰富。